Legal & Professional Services
Keep contracts, policies, and client materials exact in every language.
Upload DOCX, PDF, or TXT. Start with the Legal style, pick the right sub-style, apply your glossary, and export a clean file your team can trust.
Legal & Professional Services
Keep contracts, policies, and client materials exact in every language.
Upload DOCX, PDF, or TXT. Start with the Legal style, pick the right sub-style, apply your glossary, and export a clean file your team can trust.
Problem → solution
Problem → solution
Fix the gaps in your localization
Problem
Clauses drift over time
Clauses drift over time
Clauses drift over time
Defined terms change
Defined terms change
Defined terms change
Wording loses precision
Wording loses precision
Wording loses precision
Loss of legal nuance
Loss of legal nuance
Loss of legal nuance
Legal style keeps everything aligned
Legal style keeps everything aligned
Legal style keeps everything aligned
Glossary applies terms + party names
Glossary applies terms + party names
Glossary applies terms + party names
Dates & figures reviewed easily
Dates & figures reviewed easily
Dates & figures reviewed easily
Export clean DOCX, PDF, or TXT
Export clean DOCX, PDF, or TXT
Export clean DOCX, PDF, or TXT
Documents
Documents
What legal documents you can localize
Master service agreements, NDAs, SOWs
Terms & Conditions and EULAs
Privacy Policies and cookie notices
Compliance Docs and codes of conduct
Regulatory notices and public statements
Legal memos and client advisories
Documents
What legal documents you can localize
Master service agreements, NDAs, SOWs
Terms & Conditions and EULAs
Privacy Policies and cookie notices
Compliance Docs and codes of conduct
Regulatory notices and public statements
Legal memos and client advisories
Audience
Audience
Audience
Who this is for
Law firms and in-house counsel
Compliance, privacy, and risk teams
Procurement and vendor management
Consulting and accounting practices
Legal operations and paralegal teams
How it works
How it works
How it works
Six clear steps from upload to export
Add content
Upload DOCX, PDF, or TXT (or SRT for training subtitles).
Add content
Upload DOCX, PDF, or TXT (or SRT for training subtitles).
Add content
Upload DOCX, PDF, or TXT (or SRT for training subtitles).
Choose a Style
Default to Legal. Switch to Corporate or Journalistic if needed.
Choose a Style
Default to Legal. Switch to Corporate or Journalistic if needed.
Choose a Style
Default to Legal. Switch to Corporate or Journalistic if needed.
Pick a Sub-style
Select a layout tailored to your document type or industry.
Pick a Sub-style
Select a layout tailored to your document type or industry.
Pick a Sub-style
Select a layout tailored to your document type or industry.
Apply your glossary
Lock defined terms, party names, product names, and preferred phrases.
Apply your glossary
Lock defined terms, party names, product names, and phrases.
Apply your glossary
Lock defined terms, party names, product names, and phrases.
Review & finalize
Review and confirm dates, amounts, section references, and placeholders.
Review & finalize
Review and confirm dates, amounts, section references, and placeholders.
Review & finalize
Review and confirm dates, amounts, section references, and placeholders.
Export
Export to DOCX, PDF, SRT, or TXT with clean, layout-safe, editable output.
Export
Export to DOCX, PDF, SRT, or TXT with clean, layout-safe, editable output.
Export
Export to DOCX, PDF, SRT, or TXT with clean, layout-safe, editable output.
Why it works
Why it works
Why it works
Professional presets for law, consulting, and finance protect nuance, reduce risk, and standardize language across markets.
Presets for Legal Use
Legal-first presets with sub-styles matched to common document types
Presets for Legal Use
Legal-first presets with sub-styles matched to common document types
Presets for Legal Use
Legal-first presets with sub-styles matched to common document types
Flexible Sub-Styles
50+ sub-styles available when you need content beyond strict legal formats
Flexible Sub-Styles
50+ sub-styles available when you need content beyond strict legal formats
Flexible Sub-Styles
50+ sub-styles available when you need content beyond strict legal formats
Glossary Intelligence
Glossary support keeps defined terms and names consistent
Glossary Intelligence
Glossary support keeps defined terms and names consistent
Glossary Intelligence
Glossary support keeps defined terms and names consistent
Structured Output
Document structure preserved for headings, lists, and tables
Structured Output
Document structure preserved for headings, lists, and tables
Structured Output
Document structure preserved for headings, lists, and tables
Secure Localization
Security-first localization across every workflow.
Secure Localization
Security-first localization across every workflow.
Secure Localization
Security-first localization across every workflow.
Tone Control for Teams
Brand voice injection keeps tone consistent for client updates.
Tone Control for Teams
Brand voice injection keeps tone consistent for client updates.
Tone Control for Teams
Brand voice injection keeps tone consistent for client updates.
Sub-styles
Sub-styles
Sub-styles
Popular sub-styles
Legal → Contracts for MSAs, NDAs, SOWs
Legal → Terms & Conditions for product and site policies
Legal → Privacy Policies for data notices
Legal → Compliance Docs for procedures and codes of conduct
Corporate → Professional Presentations for leadership briefings
Legal → Contracts for MSAs, NDAs, SOWs
Legal → Terms & Conditions for product and site policies
Legal → Privacy Policies for data notices
Legal → Compliance Docs for procedures and codes of conduct
Corporate → Professional Presentations for leadership briefings
Legal → Contracts for MSAs, NDAs, SOWs
Legal → Terms & Conditions for product and site policies
Legal → Privacy Policies for data notices
Legal → Compliance Docs for procedures and codes of conduct
Corporate → Professional Presentations for leadership briefings
Ready to keep your legal content exact?
Use the Legal style with your glossary and export clean files your teams can rely on.